片柳図書館の展示ケースで外国語絵本の紹介をしています

  • 掲載日2017年12月26日

片柳図書館 展示ケース

日時 平成29年11月24日(金曜)から
平成30年1月23日(火曜)まで
会場 片柳図書館 1階展示ケース
内容 外国語絵本の紹介

片柳図書館の外国語絵本の展示風景です。

展示されている絵本やキャラクターを、みなさん一度は見たことがあるのではないでしょうか。
片柳図書館1階の展示ケースで1月23日(火曜)まで展示しています。
それぞれの絵本やキャラクターの一部を、紹介いたします。

「うさこちゃん」シリーズ
ミッフィー(英語)はうさこちゃん(日本語)として愛されています。オランダで生まれたので、本名はナインチェ・プラウスです。
「リサとガスパール」シリーズ
白で赤マフラーがリサ。黒で青マフラーがガスパール。実は、ケンカして、仲直りのあかしに、マフラーを交換して今のマフラーの色に。
「ピーターラビット」シリーズ
畑に入って、マクレガーおくさんにつかまり、ピーターのお父さんは「パイ」にされてしまいました。
「どろんこハリー」
ハリーはおふろが大嫌い。汚れたハリーは家族にもだれだかわかってもらえません。
「おふろだいすき」はおふろに入りたくなる絵本です。
どろんこハリーもきっとおふろに入りたくなるはず。
「かいじゅうたちのいるところ」
1963年にアメリカで生まれて、1966年に日本では当時「いるいるおばけがすんでいる」というタイトルで出版されました。これまでに売り上げは2000万部を超えています。
見沼区の春野図書館では、貸出用として、日本語と外国語の絵本をセットで展示しております。